Le village de poterie de Bo Bat à Ninh Binh : histoire, savoir-faire et visite
Au sud de Ninh Binh, le village de poterie de Bo Bat témoigne d’une tradition artisanale ancienne, étroitement liée à l’histoire de la céramique vietnamienne. Réputé pour ses pièces en céramique blanche, ce village est considéré comme l’un des berceaux historiques de la poterie de Bat Trang, près de Hanoi. Aujourd’hui, la renaissance de cet artisanat permet de redécouvrir un patrimoine façonné par la terre, le feu et le savoir-faire des artisans locaux.
Loin des grands sites paysagers qui font la réputation de la région, Bo Bat offre une autre manière d’explorer Ninh Binh : en s’intéressant aux gestes des artisans, aux matières premières et à la transmission d’un métier traditionnel.

1. Où se trouve le village de poterie de Bo Bat ?
Le village historique de Bo Bat correspond aujourd’hui au secteur de Bach Lien, dans la commune de Dong Thai, province de Ninh Binh. Il est connu pour son ancienne tradition céramique et pour l’utilisation d’une argile blanche particulière, qui contribue à l’identité de ses productions. sodulich.ninhbinh.
Pour les voyageurs qui souhaitent découvrir une autre facette du patrimoine local, cette visite peut compléter la découverte des villages artisanaux de la région. Les amateurs de métiers traditionnels pourront également s’intéresser à la sculpture sur pierre à Ninh Van, connue pour le travail de la pierre, ou à la broderie traditionnelle du village de Ninh Hai, qui met en valeur la finesse des motifs brodés à la main.

2. Une histoire millénaire liée à la céramique vietnamienne
L’histoire de Bo Bat remonte à plusieurs siècles, voire à plusieurs millénaires selon les traces archéologiques découvertes dans la région. Les fouilles du site de Man Bac, situé dans le secteur de Bach Lien, ont notamment révélé des objets en céramique témoignant d’une ancienne maîtrise des techniques de fabrication. Ces découvertes permettent de replacer le village dans une longue tradition de production céramique au nord du Vietnam.
Au cours des dynasties Dinh et des premières années de la dynastie Le, les artisans de Bo Bat auraient fabriqué des objets destinés à la vie quotidienne, mais aussi des éléments utilisés dans la construction. Des briques portant l’inscription « Đại Việt quốc quân thành chuyên » figurent parmi les exemples mentionnés dans les sources historiques consacrées au village.
Un épisode important de cette histoire se situe en 1010, lorsque le roi Ly Thai To transféra la capitale à Thang Long, l’actuelle Hanoi. Selon les récits historiques locaux, plusieurs familles d’artisans de Bo Bat suivirent la cour et s’installèrent près du fleuve Rouge. Cette migration est traditionnellement associée au développement du village de poterie de Bat Trang, devenu depuis l’un des centres céramiques les plus connus du Vietnam. Ninh Bình »
Au fil du temps, l’activité potière de Bo Bat déclina jusqu’à disparaître presque entièrement. Il fallut attendre les efforts de passionnés et d’acteurs locaux pour que cette tradition commence à renaître au début des années 2000. La relance de la production a ainsi permis de redonner une place à ce savoir-faire dans le patrimoine artisanal de Ninh Binh.

3. L’argile blanche de Bo Bat, une matière première distinctive
La particularité de la poterie de Bo Bat réside notamment dans son argile locale, appelée « Bo Di », parfois désignée comme une argile imprégnée de rosée dans les descriptions traditionnelles. Cette matière est associée à l’aspect blanc et à la finesse de certaines pièces produites dans le village.
La préparation de l’argile constitue une étape essentielle du travail céramique. Avant de façonner un objet, l’artisan doit obtenir une matière suffisamment homogène et malléable pour qu’elle puisse prendre forme sans se déformer trop facilement. La qualité de la terre, la maîtrise du geste et les conditions de cuisson influencent ensuite la solidité et l’apparence du produit fini.
Les créations de Bo Bat comprennent notamment des bols, des assiettes, des théières, des vases et des objets décoratifs. Certaines pièces sont ornées de motifs inspirés de l’histoire et des paysages de Ninh Binh, ce qui leur donne une identité locale reconnaissable.

4. Comment se fabrique la poterie de Bo Bat ?
La fabrication d’une pièce en céramique demande plusieurs opérations successives. Chaque étape exige de la précision, car une petite erreur peut modifier la forme ou compromettre la résistance de l’objet après cuisson.
Préparer et façonner l’argile
Une fois l’argile préparée, l’artisan la travaille pour lui donner la consistance souhaitée. Il peut ensuite utiliser un tour de potier afin de former un bol, une tasse ou un vase. Le mouvement des mains doit rester régulier pour obtenir des parois équilibrées et une silhouette harmonieuse.
Sécher et décorer les pièces
Après le façonnage, les objets doivent sécher avant de poursuivre leur fabrication. Selon le modèle, l’artisan peut ensuite ajouter des motifs, des reliefs ou des éléments décoratifs. Les dessins inspirés du patrimoine local contribuent à distinguer certaines créations de Bo Bat.
Appliquer l’émail et cuire la céramique
L’application de l’émail permet d’obtenir l’aspect final recherché. La cuisson transforme ensuite l’argile en une matière dure et durable. La température et la durée de cuisson doivent être adaptées à la composition de la terre et au résultat souhaité.
Ces gestes demandent de l’expérience : le potier doit connaître les propriétés de sa matière première, anticiper le comportement de l’argile et maîtriser les différentes étapes de fabrication.

5. Que découvrir lors d’une visite à Bo Bat ?
La visite de Bo Bat permet avant tout de mieux comprendre la place de la céramique dans le patrimoine de Ninh Binh. Dans la mesure où les ateliers accueillent les visiteurs, il est intéressant d’observer le travail des artisans, de découvrir les matières utilisées et de voir comment les objets prennent forme.
Les voyageurs peuvent également s’intéresser aux différentes créations exposées : vaisselle, théières, vases ou objets décoratifs. Ces pièces illustrent les possibilités offertes par l’argile locale et les choix esthétiques des artisans contemporains.
Pour prolonger cette découverte, il est possible d’explorer d’autres savoir-faire de la province. Le village artisanal de Kim Son permet notamment de découvrir la tradition du travail du jonc, tandis que le village de broderie de Ninh Hai offre un aperçu de la broderie artisanale. Ces visites complètent la découverte de la diversité des métiers traditionnels de Ninh Binh.
Il est toutefois préférable de contacter l’atelier avant de se déplacer pour vérifier les possibilités de visite, les horaires et l’existence éventuelle d’activités pratiques. Les sources disponibles documentent la production de céramique à Bo Bat, mais ne garantissent pas que tous les ateliers proposent des démonstrations ou des séances d’initiation au public.

6. Pourquoi découvrir le village de poterie de Bo Bat ?
Bo Bat mérite l’attention des voyageurs qui souhaitent dépasser les itinéraires classiques de Ninh Binh. Son histoire rappelle que le patrimoine de la province ne se limite pas aux paysages karstiques, aux pagodes et aux promenades en barque : il comprend également des métiers artisanaux dont les gestes et les matières racontent l’évolution de la vie locale.
La renaissance de la poterie de Bo Bat montre aussi comment un savoir-faire ancien peut retrouver sa place grâce aux efforts de préservation et à l’intérêt porté aux produits artisanaux. Une visite permet ainsi de mieux comprendre le lien entre les ressources naturelles, le travail humain et l’identité culturelle de la région.
Pour compléter votre découverte de Ninh Binh, prenez également le temps d’explorer ses autres villages de métiers traditionnels. Entre la céramique, la sculpture sur pierre, la broderie et le travail du jonc, ces savoir-faire offrent un regard plus intime sur le patrimoine vivant du nord du Vietnam.










